Le Bureau des Contributions, de la Commune de la Chaux-de-Fonds, al sindaco di Lugano. Dà informazioni sulla situazione finanziaria della famiglia GAETANO GIANOLA, di cui una figlia trovasi ricoverata all'Ospedale Civico di Lugano.