L'Ufficio delle Pubbliche Contribuzioni, alla Mun. di Lugano. Comunica che, visto che dopo il trasloco dell'Ospedale, il fabbricato e il terreno del Vecchio Ospedale, furono interamente occupati dal Ricovero Comunale di Assistenza, ha risolto che per l'imposta cantonale, degli anni 1909 e 1910, sia fatto luogo alla deduzione di fr 278125, rappresentanti il valore del fabbricato e del giardino del Vecchio Ospedale.
27 gennaio 1911