Diverse lavandaie alla Mun. di Lugano. Reclamano contro il divieto di stendere il bucato nella Piazzetta di Nassa

"Un Usciere di codesta Municipalità si presentava questa mattina alle sottoscritte (seguono 3 nomi) tutte di Lugano, loro domicilio, intimandole che per ordine superiore non sciorinassero più il bucato nella così detta Piazzetta sita nella Contrada di Nassa verso il lago, e precisamente dirimpetto alle case Bossi e Ronchetti ecc. ecc.

Le sottoscritte, ossequiose alle leggi ed alle autorità costituite, non possono a meno dal far osservare che un tal ordine, che trovano ingiustificabile, viene a toglierle quell’unico mezzo di procacciarsi un’onorata sussistenza coll’esercizio della propria professione di lavandaja, poiché desse dimorando in vicinanza alla suddetta Piazzetta non potrebbero trovare altro luogo più conveniente e senza pregiudizi e gravi dispendii, al che non potrebbero sottostare stante la miserabile loro condizione. Le sottoscritte si permettono inoltre di far osservare, cosa che non ignorano, che la suddetta Piazzetta non serve a nessun altro pubblico uso o passeggio, e quindi la temporanea occupazione che ne fanno col bucato non disturba nessuno, e neppure è d’inciampo sia ai passeggieri che ai veicoli ecc."
Le lavandaie chiedono così di revocare il divieto, concedendole almeno di poter usare quel terreno che resta al di sotto del giardino del dott. Angelo Volonterio fino al lago.