La Municipalità di Lugano decreta le MISURE PREVENTIVE e CURATIVE per combattere l'epidemia di VAIOLO. (Per la Mun. il Sindaco Bernasconi). Lugano, Tip. F. Veladini e C., mm 425 x 635. Prologo: "Visti i rapporti e sentiti verbalmene i signori MEDICI CONDOTTI Dott. GALLI, Dott. CARLI e Dott. GUJONI in nome anche del sig. Dott. PAPI, momentaneamente assente, e constatato che il VAJOLO confluente che domina con intensità varia dal 22 dicembre p.p. nella città, ed assume da pochi giorni un carattere più GRAVE; Trovando urgente di rafforzare ed estendere le misure preventive e curative, ha decretato quanto segue: DOVERI DEI CITTADINI (5 p.ti) (...) PROVVIDENZE GENERALI (6 p.ti) (...)".