Il Dipartimento dell'Interno alla Mun. di Lugano. Comunica di aver assunto il pagamento della somma di fr 42, per le cure avute nel Civico Ospitale, da VALENTINO TREVISAN, italiano, con l'invito a volerlo allontanare dal Cantone, perchè vecchio, privo di mezzi ed impossibilitato al lavoro.
14 aprile 1908