Il Dipartimento Militare del Canton Ticino alla Mun. di Lugano. Comunica che il consiglio di Stato ha deciso invece di assoggettare alla pena di detenzione i coscritti GIACOMO TAGLIANA e FRANCESCO DOTTESIO, per mancato servizio militare nell'anno 1852, di infliggere loro una multa di fr 10 al primo e di fr 20 al secondo.
13 maggio 1853