Lettera di Ernest Bloch a Christa Lucchini-Walther del 22 gennaio 1955
22 gennaio 1955
- Tipologia
- lettera privata
- Autore
- Ernest Bloch
- Consistenza rilevata
- Tipologia:
- foglio/fogli sciolti
- Quantità:
- 1
- Modalità di scrittura
- manoscritta
- Supporto
- cartaceo
- Contenuto
- Agate Beach, Oregon
Le 22. I 1955
Chère Madame et amie :
Vous m’aviez écrit une si belle lettre en Décembre 1953 – je voulais toujours y répondre... les mois ont passé et voilà un nouveau message d’amitié et de compréhension... Ne croyez pas que je vous aie oubliée : cette trop courte rencontre à Rome m’a laissé un souvenir intense et il faudra nous revoir, et mieux qu’en passant – Il est possible que je puisse venir en Suisse cet été, mais cela n’est pas certain... Ma santé n’est pas très bonne ; je vieillis rapidement et j’ai à souffrir d’un mal commun à beaucoup d’hommes de mon âge, qui nécessitera probablement une intervention chirurgicale d’ici peu... J’ai tâché de tenir, depuis des années ; mais le mal s’aggrave et Stravinsky – qui a dirigé un admirable concert de ses oeuvres, il y a une 15e de jours et avec lequel j’ai passé ensuite une charmante soirée, m’a vivement conseillé d’être opéré, comme il l’a été lui même, il y a une année...
Je travaille, cependant, autant que je peux ; certaines de mes oeuvres se jouent, ça et là –
Je vis en dehors de tout ! Je vous envoie un article qui, si vous lisez l’anglais, vous intéressera –
J’ai, depuis lors, envoyé « au diable » tous ces Festivals pour célébrer mon 75e anniversaire (!) Chicago, Salem, Cleveland – Ce qui me reste de forces doit aller à mon travail créateur – et... je ne tiens pas à me montrer. J’adore les répétitions – mais j’ai horreur du « Concert », du public, de la chemise empesée, de ce ridicule « frac » !
Je lis et relis Léautaud [1] , que j’adore. Connaissez vous les livres de ce tendre cynique, original et indépendant, avec sa franchise à bout portant ? Il déteste Flaubert, dont je me suis nourri depuis 60 ans, mais cela ne change rien à mon admiration – pour eux deux –
Il y a peu de « records » satisfaisants de ma musique – Je vous en cite cependant quelques uns, possibles [2] –
Espérons donc que nous pourrons nous revoir et peut-être à la montagne, que nous aimons tous deux –
Très affectueusement à vous
Ernest Bloch
J’ai envoyé à Berne – Bibliot. Nationale Suisse – à leur demande, les photostat copies des lettres de Romain Rolland ayant trait à mon Expatriation forcée (1915-1916) et à Helvetia – pour une exposition R. Rolland, en (...) Fevrier...
[1] Paul Léautaud (Parigi, 1872 – Le Plessis-Robinson, 1956), scrittore e critico teatrale francese.
[2] La lista – rilevante per conoscere le esecuzioni delle proprie opere preferite dal compositore – è conservata ed elenca sei registrazioni.
- Consultabilità
- Consultazione libera, secondo regolamento interno ASL
- Responsabilità
- Data compilazione:
- 1 Maggio - 31 Agosto 2012
- Azione:
- creazione
- Compilatore:
- Damiano Robbiani